Redactie en eindredactie van tekst

Meerdere opdrachtgevers

Vraag

“Kun jij deze tekst even checken op fouten?’

“We hebben onze visie opgeschreven maar het leest niet lekker en het is te lang. Weet jij raad met deze tekst?”

“We hebben uit alle verschillende  informatiebronnen een ruwe versie van een boekje samengesteld. Kun jij er een lekker lopend geheel van maken?”

Oplossing

Redactie of eindredactie nodig? Schakel tekstschrijver Eveline Bets Arnhem in. Eveline is zowel creatief als pietje precies. Daarom kunt u bij Eveline niet alleen rekenen op degelijk en punctueel redactiewerk, maar ook op creatieve oplossingen in de tekst. Zoals het vertalen van vaktermen die niet te vermijden zijn. Of van weerbarstige alinea’s een goedlopende tekst maken.

Redactie door tekstschrijver Eveline Bets, wat houdt dat in?
Redactie is een verzamelterm voor:

• typ-, taal- en spelfouten corrigeren;
• de opbouw en structuur van een tekst verbeteren;
• koppen en tussenkoppen toevoegen;
• de tekst inkorten;
• de stijl verbeteren zodat de tekst duidelijk en prettig leesbaar is;
• ervoor zorgen dat de tekst aan zijn doel beantwoordt (bijvoorbeeld informeren of overtuigen).

Alles kan, afhankelijk van uw wensen en budget. Krappe deadline? Geen probleem. Eveline schakelt graag haar collega’s van Redactieprofs in.

Nog een pluspunt van tekstschrijver Eveline: ze motiveert de keuzes die ze maakt in de tekst. Zodat het voor u duidelijk is waarom ze de tekst heeft gewijzigd.

Voorbeelden van redactie

Tekstschrijver Eveline Bets in Arnhem krijgt vaak verzoeken om een tekst te redigeren. Ze redigeerde onder andere:

• meerdere rapporten van de Algemene Rekenkamer
• visiedocument Directie Facilitair Huisvesting Inkoop, Dienst Justitiële Inrichtingen
• Handreiking uitwisseling medische informatie in de vreemdelingenketen, ministerie Veiligheid en Justitie
• boek Veilig gedrag, Opleidingsinstituut Dienst Justitiële Inrichtingen
• Kaliber, glossy voor het Nationaal Militair Museum, in samenwerking met Redactieprofs
• gebruiksvoorwaarden voor Carenzorgt.nl
• jaarverslagen en Opleidingsplan voor de opleiding tot specialist ouderengeneeskunde, SOON
• boekje Werkdruk, Dienst Justitiële Inrichtingen
• Producten-en-dienstencatalogus, Belastingdienst
• informatiebrieven voor medewerkers, Academisch Medisch Centrum
• Protocol Kindermishandeling, Bureau Jeugdzorg Agglomeratie Amsterdam/GGD Amsterdam
• Adviezen regelingen duurzaamheid archiefbescheiden, Erfgoedinspectie
• Strategisch beleidsplan, Rabobank Groep.